Actualizar documentación: usar .env.example y eliminar comandos innecesarios

NPM.md

@@ -106,28 +106,27 @@ git clone https://git.ictiberia.com/groales/vaultwarden.git
 cd vaultwarden
 ```
 
-### 2. Usar el docker-compose base
+### 2. Configurar variables de entorno
+
+No necesitas archivo override. El `docker-compose.yml` base es suficiente para NPM.
 
 ```bash
-# No necesitas copiar ningún override
-# El docker-compose.yml base es suficiente para NPM
+cp .env.example .env
 ```
 
-### 3. Crear archivo .env
-
-Crea un archivo `.env` con el siguiente contenido:
+Edita el archivo `.env` y configura:
 
 ```env
 ADMIN_TOKEN=tu_token_generado_anteriormente
 ```
 
-### 4. Iniciar el servicio
+### 3. Iniciar el servicio
 
 ```bash
 docker compose up -d
 ```
 
-### 5. Verificar el despliegue
+### 4. Verificar el despliegue
 
 ```bash
 # Ver logs
@@ -137,6 +136,10 @@ docker compose logs -f vaultwarden
 docker compose ps
 ```
 
+### 5. Configurar Nginx Proxy Manager
+
+Ver la sección de configuración a continuación.
+
 ## 🔧 Configuración en Nginx Proxy Manager
 
 Una vez el contenedor está corriendo, debes configurar el Proxy Host en NPM.

Traefik.md

@@ -148,9 +148,13 @@ cd vaultwarden
 cp docker-compose.override.traefik.yml.example docker-compose.override.yml
 ```
 
-### 3. Crear archivo .env
+### 3. Configurar variables de entorno
 
-Crea un archivo `.env` con el siguiente contenido:
+```bash
+cp .env.example .env
+```
+
+Edita el archivo `.env` y configura:
 
 ```env
 DOMAIN_HOST=vaultwarden.tudominio.com