From 5a064097a22ec9d769072f5606d20e85e0904e03 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: groales <gustavo.roales@ictiberia.com>
Date: Wed, 3 Dec 2025 14:24:47 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?A=C3=B1adir=20advertencia:=20ADMIN=5FTOKEN=20de?=
 =?UTF-8?q?be=20usar=20comillas=20simples=20en=20.env?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 .env.example | 5 +++--
 README.md    | 5 ++++-
 2 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/.env.example b/.env.example
index 6e68ad9..73136c4 100644
--- a/.env.example
+++ b/.env.example
@@ -6,8 +6,9 @@
 #   1. openssl rand -base64 48
 #   2. docker run --rm -it vaultwarden/server:latest /vaultwarden hash
 #   3. Pega el token del paso 1 cuando lo solicite
-# Usa el hash resultante (empieza con $argon2id$)
-ADMIN_TOKEN=
+# IMPORTANTE: Usa el hash resultante (empieza con $argon2id$) ENTRE COMILLAS SIMPLES
+# Ejemplo: ADMIN_TOKEN='$argon2id$v=19$m=65540,t=3,p=4$...'
+ADMIN_TOKEN=''
 
 # DOMAIN_HOST - Dominio para Traefik (SOLO si usas Traefik)
 # Ejemplo: vaultwarden.tudominio.com
diff --git a/README.md b/README.md
index 9623ee6..c89496a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -37,7 +37,10 @@ docker run --rm -it vaultwarden/server:latest /vaultwarden hash
 
 Usa el **hash Argon2** resultante (empieza con `$argon2id$`) como valor de `ADMIN_TOKEN`.
 
-> ⚠️ **Importante**: No uses el token en texto plano, siempre usa el hash Argon2.
+> ⚠️ **Importante**: 
+> - No uses el token en texto plano, siempre usa el hash Argon2
+> - **Usa comillas simples** en el archivo `.env` para evitar que `$` se interprete como variable
+> - Ejemplo: `ADMIN_TOKEN='$argon2id$v=19$m=65540,t=3,p=4$...'`
 
 ---